Опис:
Опис роботи перекладача з англійської на українську:
Перекладач виконує письмовий або усний переклад текстів, аудіо- та відеоматеріалів з англійської мови на українську. Він повинен забезпечувати точність, змістову відповідність та стилістичну коректність перекладу, зважаючи на контекст і культурні особливості.
Обов’язки можуть включати:
Переклад документів, статей, книг, технічних інструкцій, юридичних текстів тощо.
Локалізацію програмного забезпечення, вебсайтів і мультимедійного контенту.
Синхронний або послідовний переклад на зустрічах, конференціях чи переговорах.
Редагування та вичитку перекладених текстів для забезпечення високої якості.
Вимоги:
Середній рівень володіння англійською та українською мовами.
Грамотність, знання правил стилістики та орфографії.
Навички, які цінуються: уважність, відповідальність, здатність працювати в стислі терміни.
якщо зацікавлені в роботі то пишіть мені в особисті повідомлення.